Translations – a research project for blind and partially sighted viewers